Yukio Mishima (1925-1970)

O Templo Dourado de Yukio Mishima.O Templo Dourado foi o primeiro livro do escritor japonês publicado em Portugal: em 1972, numa versão, pormenor fascinante, da escritora Maria Ondina Braga. A versão agora reeditada (deve notar-se que se trata sempre de traduções feitas a partir do inglês, língua que o autor impôs, aliás, como veículo e entreposto de passagem obrigatória para a difusão da sua obra no Ocidente), de Filipe Jarro, foi publicada pela primeira vez, pela Assírio & Alvim, em 1985.A escrita de Mishima tem o veneno de uma clareza lírica e solar fulminante.