R.I.P. JOHN BARRY

Morreu o compositor John Barry. Tinha 77 anos de idade e ganhou cinco Óscares. Escreveu várias músicas para os filmes de James Bond, entre eles “Goldfinger”, “Ordem para Matar” e “Só Se Vive Duas Vezes”.

John Barry ganhou também um Óscar pela música do filme “África Minha”.

A chegada de James Bond ao cinema, em 1962, fez-se sob uma orquestração que contaminou o imaginário 007 para sempre. John Barry, o compositor reconhecido pela marca sonora indelével na mais famosa personagem de Ian Flemming, morreu ontem, aos 77 anos.

Monty Norman é hoje formalmente o autor do James Bond Theme. O cantor e compositor londrino foi convidado por Albert R. Broccoli, produtor de Dr. No, para escrever a música do filme inaugural de James Bond. Só mais tarde John Barry foi chamado para orquestrar o tema composto por Norman e dar-lhe a roupagem que ficou famosa, mas acabou por ser amplamente reconhecido como o autor.

Norman não gostou e por duas vezes levou o caso às barras dos tribunais. Venceu ambas as acções por difamação. Todavia, John Barry, que ao longo dos anos deixou a contenda em segundo plano nunca a abordando directamente, voltou a insistir na autoria em 2006, durante uma entrevista à BBC Radio 2. A estação pública teve depois que desculpar-se junto de Monty Norman e mesmo retirar o registo áudio do seu sítio na Internet.

A última acção judicial é relativamente recente, se for tido em conta que a estreia de Dr. No aconteceu há quase 50 anos. Em 2001, o processo chegou ao Supremo Tribunal de Justiça inglês, na sequência de um artigo publicado pelo diário The Sunday Times, que creditava Barry como o autor do tema. A defesa chamou-o a depor e este admitiu ter feito os arranjos sobre uma composição que lhe tinha sido fornecida pelos produtores do filme. No fim, o tribunal deliberou que Norman compôs parte do tema, senão todo.

Os especialistas apontam, contudo, para a autoria partilhada: o esqueleto, a melodia, será de Norman; tudo o resto será de Barry. Diana Coupland, que na altura era esposa de Norman e que participou como cantora na banda sonora (Under the mango tree), chegou a apontar The James Bond Theme, faixa 17 do disco, como a primeira tentativa de Norman para o tema principal. O título engana: além de não entrar no filme, a melodia que serve de base é a mesma de duas variações intituladas Dr. No's fantasy e Twisting with James, ambas no alinhamento.

Este jogo de ping pong é de longa duração e, aparentemente, sem vencedor inequívoco, alguém que possa reclamar total crédito pelo caminho que o James Bond Theme percorreu até aos nossos dias – a EON, a casa que tem por função produzir as adaptações cinematográficas de 007, reutiliza o tema em quase todos os filmes. Em Casino Royale (2006) e Quantum of Solace (2008), os últimos a chegar às salas, a melodia é incorporada no genérico final. Habitualmente, ouve-se na icónica sequência filmada na perspectiva do interior do cano de uma arma, que acaba em sangue.

Publico