J.D. Salinger processa autor de sequela do seu The Catcher in the Rye

O escritor acusa o autor e editor de "60 Years Later: Coming Through the Rye" de se apropriarem da sua personagem e de perpetrarem "um roubo puro e simples", já que as semelhanças entre os protagonistas das duas obras "não são fortuitas". O processo está já nos tribunais e, a crer na notícia do "Le Monde", o resultado pode trazer consequências e fazer doutrina legislativa nova no sector editorial: o escritor norte-americano Jerome David Salinger, 90 anos, que se tornou mundialmente famoso com o romance "The Catcher in the Rye" (1951), decidiu processar o autor de um livro intitulado "60 Years Later: Coming Through the Rye", que é apresentado como uma sequela da história da personagem principal daquela obra. Pouco tempo depois de publicar "The Catcher in the Rye" (saiu em Portugal com o título "Uma Agulha no Palheiro" e foi, depois, reeditado pela Difel como "À Espera no Centeio"), Salinger refugiou-se no campo, em New Hampshire. Ainda editou, nos anos 50 e 60, uma série de contos que tinha inicialmente publicado na revista "New Yorker". Mas em 1965 deixou pura e simplesmente de publicar, e remeteu-se a um silêncio que tem preservado rigorosamente.